SubGrab

WeTV 视频转文字教程 — 免费剧集一键提取台词文本

WeTV(腾讯视频海外版)的免费公开剧集可以一键转成带时间轴的中文文字稿:追剧学中文、粉丝翻译、内容研究都适用。粘贴 wetv.vip 剧集链接即可。

想把 WeTV 上的剧集对白变成文字?无论是把 C-drama 台词整理成学习材料、为粉丝翻译做底稿,还是研究内容创作,逐句听写都太慢了。SubGrab 可以把 WeTV 免费公开剧集的完整音频转成带时间轴的中文文字稿。

三步操作

1. 在 WeTV 打开具体某一集,复制地址栏链接(形如 wetv.vip/zh/play/剧集ID/单集ID)。注意要复制单集页面,不是剧集总览页。各语言路径(/zh、/en、/th 等)都支持。

2. 打开 SubGrab 的 WeTV 页面,粘贴链接。

3. 登录后开始转写。新账号送 2 个免费额度,每小时音频消耗 1 额度——45 分钟一集的剧只需 1 额度。

完成后可直接复制全文,或下载 TXT / SRT / VTT 格式。SRT 可以直接当字幕文件使用。

注意:仅支持免费公开剧集

WeTV 的 VIP 专享剧集有版权加密(DRM),无法转写——任何工具都做不到。免费公开的剧集、综艺、纪录片都可以正常转写。

中文识别效果

语音识别引擎对普通话的准确率在清晰音频下可达 98% 以上,自动加标点、自动分段、每句带时间轴。语言自动检测,中文剧集输出中文文字稿,无需设置。

适合这些场景

  • 学中文: 边看剧边对照真实台词文本,积累词汇和地道表达。
  • 粉丝翻译: 从准确的中文原文开始翻译,时间轴保留,做双语字幕事半功倍。
  • 内容研究: 剧评、解说创作者把整集台词变成可搜索的文本,精确引用。
  • AI 总结: 转写后一键生成带章节、要点、金句的详细 AI 总结

常见问题

收费吗?

注册送 2 个免费额度(约 2 小时音频)。之后按量购买、一次性付费,额度永不过期,没有订阅。

B站、微博的视频也能转吗?

可以——参见 B站视频转文字微博视频转文字

多长的视频能转?

单个视频最长 4 小时,每小时 1 额度。

现在就试试 — 注册送 2 个免费额度 →